ФЕНКЛУБ РАФАЕЛ НАДАЛ 18

[yarra777]

Интервю на Рафа,на корта,след днешния мач-от gandaines
http://es.youtube.com/watch?v=tmdnLJsxbhY
Вечерните новини на ТВЕ
http://es.youtube.com/watch?v=cWZ4sr-QM0Y

[maryan unfaitful]

Има на английски една дума - serendipity. Превежда се обикновено като "Знак на съдбата" (много приятно филмче) или "щастлива случайност". Но всъщност е нещо много по-красиво. Отговорът на съдбата на твоите търсения. Случайността като оръдие на съдбата. Или просто неща, които са по принцип невъзможни, но се случват в точно определен момент - когато си ги поискал или потърсил. Имам два фрапантни случая на serenpidity. Единия път издирвах музика, на която отдавна й беше минала модата, но изведнъж тя започна да звучи от най-невероятни места. Точно се жалвах на една приятелка в таксито, че не мога да си я намеря и я пуснаха по радиото. Казах й, ето виждаш ли, има я - това е знак. Тя рече, да бе, тия от радиото са те чули и затова са я пуснали (макар че си беше наистина твърде голямо съвпадение). Малко след това пък, когато се качих до тях да си взема една книга - убийте ме, не знам защо точно тогаз го реших - този път и двете обезумяхме, когато по БНТ пуснаха същата тази музика. Толкоз са ми обясненията за това явление, има и по-умни.

Но ето че тази вечер си говорихме с Деси за разни работи и напипах това интервю, преведено брилянтно от испански от Ну Амик.

И още преди да почна да го превеждам, се сетих как Волен писа "Всеки мач е тръпка".
А Злати много преди това затвори устата на поредния мъдрец с въпрос "Не е ли външността на Рафа причината да сте му фенки" с лафа "Просто сме големи късметлийки - и кадърен, и хубав е!"

И сега многоооооооо ми се иска да стане пак serendipity. Поредното поколение неразбиращи да схване нещо много простичко. Рафа не ни е бог, но е изумително мъдър за възрастта си - нещо, с което до 10 години по-възрастни в този форум не могат да се похвалят.

ИНТЕРВЮ С РАФАЕЛ НАДАЛ – ТРИКРАТЕН ШАМПИОН НА РГ И ВТОРИ В СВЕТА

Хуан Хосе Матео, Монте Карло

Рафаел Надал (Манакор, Майорка, 1986) вторият в света тенисист, се изтяга на бялото канапе по последна мода, докато дава интервю за El Pais насред лудия месец, в който има да защитава три титли и финал. Вчера той победи Фелисиано Лопес и запечата стотната си победа от 101 мача на клей. На четвъртфиналите в Барселона ще играе срещу Хуан Игнасио Чела.

От април до май трябва да изиграеш 4 турнира за 4 седмици. Много ли е?
- Трябва да мислиш позитивно. Не съм мрънкало, но факт е, че хората нямат навика да протестират срещу несправедливостта, а аз смятам, че когато нещо не се прави, както му е редът, трябва да се протестира. Почти всички мислят като мен, но не го казват. Аз обичам да казвам това, което мисля. Онова, което стана със сезона на клей, е несправедливо спрямо европейските турнири и европейските играчи.

Защитаваш турнирите на клей, любимата ти настилка?
- Защитавам европейските турнири. Да, в този случай е клей, но и да беше бърза настилка, все тая. Не може за един месец в Америка да играем два турнира, които на всичко отгоре са изместени с една седмица назад заради плейофите на студентския баскетбол. Не може да правят каквото си искат, не можем да играем три от най-важните европейски турнири за четири седмици. Това не е почтено и хората трябва да го знаят. И най-вече онези горе трябва да мислят какво смятат да правят. Американският пазар може да е много важен, но Европа е тази, която поддържаше тениса години наред. Европейските турнири заслужават уважение.

Графикът ти е изтощителен. Тенис гурутата казват, че разликата между най-добрите и другите е в психическата свежест.
- Напълно съм съгласен. Но защо те са по-отпочинали? Защото имат нещо в повече. Има хора, които винаги надхвърлят възможностите си и такива, които си имат ограничения. Наистина психиката е най-важна, за да вярваш, че можеш да направиш нещо. Хиляди мачове са с непредвидим край. Аз играя с много хора, срещу които мога да спечеля или да загубя; и всичко зависи от това кой е по-концентриран по време на важните точки.

Помниш ли Антонио Пасторино и Марк Форнел?
- Да, спечелих първите си фючърси срещу тях. (Те затова не вярвам да е бил в България)

Защо ти влезе в елита, а те не успяха?
- Аз бях на 15, те бяха по-възрастни. Сравнението не е точно. Бих казал, че като цяло всички работят много, но в крайна сметка природата дарява с някои качества един, а с други – друг. Разбира се, с много труд можеш да развиеш всички, но е трудно, ако не ги притежаваш. Вярвам изцяло, че за да си на върха, трябва да се трудиш много. Но и че има неща, които са вродени.

Трябва да ти е писано да стигнеш върха...
- Можеш да стигнеш определено ниво. За да го надминеш, трябва да имаш дарба. Това е видно. То е късмет. Така мисля аз. Ако искаш да бъдеш между първите сто, можеш да го постигнеш с много работа, ентусиазъм, отдаденост, добра физическа подготовка. Но за да си между първите 20... се иска нещо друго.

Федерер каза, че му е било по-трудно да пробие, отколкото на теб, защото има по-разнообразен арсенал. (това е голям ташак, ама и нашият хиттро бега)
- Това е самата истина. Всички удари на Роджър са добри и той е по-надарен от мен. По този въпрос няма съмнение. Всеки си има качества, но той е събрал всичките.

Много хора смятат, че резултатите ти се дължат на физиката ти.
- Да казват каквото искат. Аз знам кой съм, какво съм постигнал и защо съм го постигнал. Физиката ми? Не смятам, че ако Федерер е в лоша физическа форма, ще побеждава, колкото и да са добри ударите му. В крайна сметка всичко се свежда то това да стигнеш до топката и да я удариш от удобно положение. Дори ако си много талантлив, ако не стигнеш навреме до топката, ще я изкараш в аут. Да, имам нужда от добра физическа кондиция, но хората много грешат, ако смятат, че съм стигнал там, където съм, благодарение на физиката си и защото тичам много. Мога да ви изброя сто играчи, които тичат повече от мен.

Дразни ли те, че те смятат само за играч на клей?
- Не ме вълнува. Хората, които разбират от тенис, онези, които са тук, знаят за какво става дума. Нормално е да се мисли, че съм много по-добър на клей, тъй като това, което направих на клей през последните няколко години е необичайно.Направих неща, които не съм могъл и да си представя и то три години поред, което е много. Но истината е, че на бързи настилки съм между първите 4-5. Нарича се бърза настилка... и не мога да кажа, че не ми е удобна. Изиграл съм добре достатъчно турнири на нея, за да смятам, че умея да играя добре и на нея.

Казват, че веднъж чичо ти те посъветвал да си мислиш добре за парите, които изкарваш, прехвърляйки топка над мрежата. Смяташ ли, че това, което правиш, не е много важно?- Чичо ми никога не е говорил с мен за материалния аспект. Той ми казваше да не се смятам за специален, само защото играя тенис. Това е работа като всяка друга, тъпа игра, независимо дали ви харесва, просто удряш топка над мрежа. Но бива да си мислиш, че си по-добър от когото и да било друг, само защото можеш да го правиш добре. Да, може да си добър или много добър в това, но има много хора, които са добри или много добри в много други обрасти.

По пътя дотук ти поискаха десетки автографи. Всички се блъскаха, искаха да те докоснат, да привлекат вниманието ти.
- Около мен има достатъчно хора, които ме държат на земята... Мисля си и за майорканския характер, за семейството... те не биха ме оставили да се главозамая. Просто има моменти, в които се уморявам и имам нужда от усамотение. Но има хора, които не го разбират. Винаги се опитвам да давам автографи, когато ми искат. Правя всичко възможно за хората, които ме харесват; опитвам се да давам и много интервюта, но понякога журналистите не разбират, че не съм си бил цял месец у дома, че съм бил само два дни вкъщи и че аз също искам да видя семейството, приятелите си, да поиграя голф... Нямам време за всичко. Ако трябва да давам интервюта на всички желаещи, няма да имам живот. Някои хора се дразнят. Но аз правя каквото мога.

Успяваш ли да се усамотиш?
- Понякога е трудно. Неприятно ти е да отказваш. Казваш си “Сега ще си помисли, че вече не искам да му давам интервюта”. Обикновено така мислят хората. Едно време даваше, а сега не.

Значи, според теб, те смятат, че си се надул?
- Да. Но когато бях на 16, давах най-много по 5 интервюта... а сега... 30.

Смяташ ли, че заради тези задължения си узрял по-рано?
- Аз съм на 21 години и от 6 години съм професионалист. Във веригата на АТР съм все едно на 26... но се чувствам като обикновено момче на 21. Зрял? Разбира се, че трябваше да узрея. Аз живея с хора, които са по-възрастни от мен... и това ме кара да гледам на живота по различен начин, не само като този на връстниците ми. Но се чувствам млад.

Имал ли си някога съмнения в нещо?
- Винаги в началото на годината. Когато спреш да се състезаваш за месец в края на годината, след това все едно започваш отначало. Дали има напрежение? Естествено, че има. И най-вече, когато чувстваш, че не играеш на най-доброто си ниво. Мисля, че играя много добре от началото на сезона... така че за момента напрежението отпада. А когато играя на върха си, рано или късно, побеждавам.

[Vesela Taneva]

Здрасти Рафаелци!Какво да кажа за това интервю?Винаги ми е правило впечатление,че тениситите изглеждат по -възрастни от годините си .Според един заклет Рафаелец у дома това се дължало на телевизията.Според мен не е така.Физическото и психическо напрежение се отразява много на тези хора,но това да си но 21,а да мислиш за себе си ,живота,кариерата и другите хора с такава зрялост.......това го може само Рафа!

Значи днес сме с немеца!Тоя е пълна загадка `щото никога не сме го чували,но щом е стигнал до тука значи може да играе!
Нова тема трябва Рафаелци!
На всички 10Х за всичко и специално на Мери!

[annysy]

Ринг-а им е станало нещо повтарят мача от вчера..пускайте ТВто.

[blond]

Е аз докато включа и то свърши! Поне са се сетили да повторят нещо, което тия от Диемата не правят
За днес съм оптимистично настроена, въпреки че хич не обичам Рафа да играе с/у неизвестни за мен противници(особено ако не са се срещали преди)!
п.п. и тази темичка си отива
Мери голямо благодарско за интервюто! Рафа както винаги се показва доста зрял и възпитан!

[yarra777]

Мери,много ти благодаря за интервюто!Много се радвам на редките случаи,в които някой журналист,най-накрая реши,да разговаря нормално с Рафа и да го изслушва.Защото наистина има такъв жизнен опит,какъвто много хора не натрупват през целия си живот,много е интелигентен и определено има какво да каже на хората.

И сега многоооооооо ми се иска да стане пак serendipity. Поредното поколение неразбиращи да схване нещо много простичко.

Разбирам желанието ти,да им отвориш очите,но мислиш ли,че и те го искат?И че ако до сега не са успяли да го видят(както казва лисицата на Малкия принц:"Най-хубавото се вижда само със сърцето.Най-същественото е невидимо за очите."),то тепърва ще успеят?Дано да успееш!Защото Андре Агаси беше казал,че Надал е "благословия за тениса".

хората нямат навика да протестират срещу несправедливостта, а аз смятам, че когато нещо не се прави, както му е редът, трябва да се протестира. Почти всички мислят като мен, но не го казват. Аз обичам да казвам това, което мисля.

Рафа ли е единствения тенисист с характер в тура?Как е възможно другите да са такива безгръбначни мекотели,нали и тяхното здраве е застрашено!???

- Можеш да стигнеш определено ниво. За да го надминеш, трябва да имаш дарба. Това е видно. То е късмет. Така мисля аз. Ако искаш да бъдеш между първите сто, можеш да го постигнеш с много работа, ентусиазъм, отдаденост, добра физическа подготовка. Но за да си между първите 20... се иска нещо друго.

Хубаво е,че не приема на 100% това,в което вярва чичо Тони(според когото за успеха са необходими 98% труд и 2% талант).Момчето е страшно талантливо и слава Богу,си го знае!

- Да казват каквото искат. Аз знам кой съм, какво съм постигнал и защо съм го постигнал. Физиката ми? ...Да, имам нужда от добра физическа кондиция, но хората много грешат, ако смятат, че съм стигнал там, където съм, благодарение на физиката си и защото тичам много. Мога да ви изброя сто играчи, които тичат повече от мен.

Това е специално за онези,които твърдяха,че Рафа само тичал!Какво възпитано момче,да им отговори лично!

Дразни ли те, че те смятат само за играч на клей?
- Не ме вълнува. Хората, които разбират от тенис, онези, които са тук, знаят за какво става дума... Но истината е, че на бързи настилки съм между първите 4-5.

И други хора си получиха отговора!

Мисля, че играя много добре от началото на сезона... така че за момента напрежението отпада. А когато играя на върха си, рано или късно, побеждавам.

И оптимистичен финал!

[blond]

Днес мачът ни е първи и е от 16.45 наше време! Дано намажем и го дадат по Ринга По програма пишат, че започват прякото излъчване на полуфиналите от 16.45 та чак до 20.00 часа! Смятам, че ще ни огрее

[Vesela Taneva]

Чакам новата тема!Ще я започнем с титлата в Барселона!
Ако има думата бай Тодор ,Ринга ще спазят програмата и ще дадат мача!Чухте ли какви хубави думички рече за Рафа!?

[vqra]

Мери,голямо БЛАГОДАРЯ за това интервю- настръхнах.Направо сме щастливки,че можем да се докоснем до неговата душевност и момчешка непринуденост и да опознаваме такива прекрасни черти от характера му.Далеч съм от мисълта, че е съвършен-такива просто не съществуват,но понякога се замислям колко положителни емоции, радост, ентусиазъм и максимална удовлетвореност ми носи фенството на Рафа-много повече от други също така приятни неща.То направо съм пристрастена и не ми се мисли след /дай боже/мнооого години с какво ще запълня празнината, когато Рафа спре да играе.
За днес стискам палци,дано няма изненади от типа финала в Маями,където 100% бях сигурна,че ще вземем титлата. Все пак играем с 85-тия, а не с 4-тия, но подценяване не трябва да има.Да тръгне всичко добре-вчера видяхме,че Рафа е максимално амбициран да победи тук и дано днес свърши по-бързичко,че да е свеж за финала.

[rafaaydin]

Мерси за интервюто! Тея от Ринг ако направяр пак някакъв гаф не знам
п.с. Кой пуска новата тема?

[emevev]

Мери,голямо БЛАГОДАРЯ за това интервю- настръхнах.Направо сме щастливки,че можем да се докоснем до неговата душевност и момчешка непринуденост и да опознаваме такива прекрасни черти от характера му.Далеч съм от мисълта, че е съвършен-такива просто не съществуват,но понякога се замислям колко положителни емоции, радост, ентусиазъм и максимална удовлетвореност ми носи фенството на Рафа-много повече от други също така приятни неща.

[itsoVIII]

бе и аз го прочетох, ама чак пък толкова фанатизъм

[Cveti]

Ицо, къде го видя този фанатизъм?!?
Момичето именно по този повод написа, че ние си знаем, че не е съвършен (такива хора няма), но си го обичаме и се кефим, което е най-важното.
Преувеличаваш, знаеш го. Бъди поне малко обективен, ОК?

[Volen S.]

В темата на Фед са Нео е сложил жребия за Рим. В нашата половина няма никой по-сериозен с изключение на Давиденчо на 1/2 финал. При Рафа са Фереро, Блейк, Родик и Мъри, последните трима обаче са си спецове на хард, а Фереро (евентуален 1ви мач ако не бъркам) Рафа си го бие. При Фед обаче е страшна работа - първия му мач навярно ще е с Каняс, после Гаске, Ферер, Налби, Джоко...

[itsoVIII]

Мери,голямо БЛАГОДАРЯ за това интервю- настръхнах.Направо сме щастливки,че можем да се докоснем до неговата душевност и момчешка непринуденост и да опознаваме такива прекрасни черти от характера му.Далеч съм от мисълта, че е съвършен-такива просто не съществуват,но понякога се замислям колко положителни емоции, радост, ентусиазъм и максимална удовлетвореност ми носи фенството на Рафа-много повече от други също така приятни неща.То направо съм пристрастена и не ми се мисли след /дай боже/мнооого години с какво ще запълня празнината, когато Рафа спре да играе.
За днес стискам палци,дано няма изненади от типа финала в Маями,където 100% бях сигурна,че ще вземем титлата. Все пак играем с 85-тия, а не с 4-тия, но подценяване не трябва да има.Да тръгне всичко добре-вчера видяхме,че Рафа е максимално амбициран да победи тук и дано днес свърши по-бързичко,че да е свеж за финала.

Подчертаното говори само за себе си На базата на подчертаното могат да се направят страшни изводи