Че са верни, верни са, ама са много припрени.
ПРЕСКОНФЕРЕНЦИЯ СЛЕД МАЧА С БЛЕЙК
В: Очаквахте ли резултата, когато бяхте при Тайгър Удс тази суктрин?
Модератор: Не е ходил тази сутрин, а вчера.
В: Очаквахте ли вчера този резултат?
Р.Н: Не, когато бях на голф-игрището, не мислех за това, а за голфа. Но знаех, че днес ще ми бъде трудно срещу Джеймс. Предишните два пъти бях загубил. Знаех, че и днес мога да загубя и това стана.
В: Много съжалявам за днешната ти загуба, Рафа. Осъзнаваш ли, че Джеймс е единственият, който има само записани победи срещу теб?
Р.Н. Не, има и други, но той е един от най-трудните играчи. Но днес проблемът не беше в това. Аз играх много добре, чувствах се отлично на корта. При 4-3 в първия сет направих пробив, играх много добър тенис. Губех гейма с 0-40 и успях да стигна до равенство. Спечелих много хубави точки. Той също. Имах шанс, но не успях да обърна играта.
Във втория сет водех – до 30:0 при 4-1. Можех да спечелил гейма и да стане 5-1, но след това всичко се промени. Джеймс реализира много хубави точки, много агресивни, в решаващите моменти, във важните моменти. Но ако направиш два пробива, после още един 5-4 и сервираш за втория сет, не можеш да го загубиш, нали?
В: Джеймс се слави с това, че не може да си сдържа нервите на корта в ситуация, когато пада с 4-0. Изненада ли се, че той успя да навакса, защото мисля, че той малко се изненада.
Р.Н. Не знам. Когато водиш с 4-0, си мислиш, че имаш голям шанс да спечели сета. Мислех си, че ако играя нормално, ще взема сета. Но той игра много добре и успя да навакса. Когато успееш да се върнеш по този начин, нормално е да спечелиш сета, нали?
В: Като се има предвид, че не игра няколко седмици, преди да дойдеш на турнира и че имаш травма, доволен ли си от играта си днес?
Р.Н: Казах и преди, днес играх много добре. Доволен съм от играта си. Проблемът не е в играта, защото форхендът ми беше добър и реализирах чудесни минаващи удари. Точно като преди дълго време, миналата година. Затова се чувствах добре на корта. Но във важните моменти загубих увереност и това се оказа решаващо за играта. Но аз играх добре. Загубих срещу Блейк с 6-4 и 7-6. Той е един от най-добрите играчи в света на тази настилка. Имах много шансове да спечеля мача. Или ако не мача като цяло, то един шанс в първия сет и три във втория. Това е – ако не нямаш увереност при важните точки, ще загубиш, защото играеш срещу най-добрите играчи на света.
В: Мислиш ли, че това има нещо общо с факта, че от миналата седмица не си играл много? Липсваше ти конкуренция, ритъм.
Р.Н: Когато играеш на много турнири, когато играеш често, винаги се чувстваш по-удобно на корта, защото играеш повече мачове и минаваш през повече важни моменти. Когато не играеш на достатъчно турнири, понякога имаш проблеми, нали? Но и късметът ми не беше много добър във важните моменти в Мадрид, на USO и тук. В такива моменти трябва да разбереш защо се получава така. Трябва да подобриш играта си в такива моменти, защото проблемът не е в играта, защото аз играх много добре. Във всички турнири имах шанс, и на четвъртфинала на USO, на четвъртфинала в Мадрид. Не спечелих тези мачове, но играех добре. Проблемът не в играта, а в увереността. Ако спечелиш един мач, всичко се променя, нали? Затова се надявам да спечеля мача вдругиден.
В: Ти все още имаш много фенове тук. Вчера разговарях с приятелите си за прекрасните ти мускули. Казвали ли са ти, че имаш мускули, които изглеждат като пуканки?
Тук е голям купон. Има два варианта. Или журналистката им предвид Попай, а не попкорн, или както предположи една вамоска, китайците оприличават хубавите коремни мускули на царевични кочани. Испанците пък ги сравнявали с плочки шоколад. (Ох, на кака шоколадчето, ще го сгризкам
!)
Той явно обаче недоумява защо го обиждат, че мускулите му са като пуканки...
Р.Н. Добре. И какво?
В. Какво мислите за мускулите си?
Р.Н. (усмихва се) Какво да ви кажа? Как искате да ви отговоря? Чувствам се нормално, както обикновено. Не се оглеждам в огледалото. (
ама си гледаш мачовете, ние знаем!
)
В: Освен тенис играете добре и футбол. Има ли спорт, в който да не ви бива?
Р.Н. Много са. Може би когато бях по-малък, играех добре и футбол, но сега всичко съм забравил. И в баскетбола съм зле. В голфа – и там ме няма. Но ще се упражнявам, защото ако се упражнявам, някой ден ще играя много добре. Само че засега играя само тенис. Риболов? Това не е спорт. Гмуркането не спорт. Може би в момента съм се отдал само на тениса.
В: Исках да те попитам за Тайгър Удс. Вчера ходи да го видиш. Какво им става на всички тенисисти? (не можах да не преведа въпроса по тоз начин, щото много ми приляга) Видяхме там и Давид Налбандян. Каква е тази връзка напоследък между тенисистите и голфърите? Ще хвърлиш ли светлина върху нея? За какво разговаряхте с Тайгър?
Р.Н. Ами, аз обичам голфа и винаги гледам Тайгър по телевизията. За мен той е идол, защото винаги играе добре във важните моменти. Има невероятна психика. За мен това е много трудно. Затова го харесвам.
Беше ми много приятно да се запознаем. Вчера той играеше в последния кръг. Можеше да спечели и след един удар, дойде и ми каза: “Здрасти, Рафа, аз съм Тайгър.” А след 4 дупки, може би н а№13 – не знам точно – дойде, направи удара и след това, докато другите мине редът на другите, дойде при мен и си поговорихме малко. Беше много любезен. А на мен ми беше много приятно.
В: Днес връчиха на Федерер купа, интервюирахме и бившия номер 1 Майкъл Ченг. Като най-млада звезда в света на тениса как виждаш поколенията различни звезди, които изгряват и след това залязват? Какъв е твоят план за кариера?
Р.Н: Видях Федерер, за трета поредна година е номер едно. Сега той е най-добрият, това е истината. Колкото до плановете за кариерата ми, не знам. Засега планирам да подобря играта си. Вярвам, че ще успея да го направя. Знам, че винаги казвам това, но е истина.
Искам да завърша добре този турнир и след това ще тренирам много сериозно за следващата година. Засега това е моята цел.